Комментарии: Google Translator toolkit — инструмент для переводчиков http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov Fri, 11 May 2012 20:38:12 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Автор: Опять http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-764 Опять Wed, 24 Jun 2009 11:30:23 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-764 Лови, выпускник;) http://www.techcrunch.com/2009/06/10/google-translator-kit-automated-translation-meets-crowdsourcing/ Лови, выпускник;)
http://www.techcrunch.com/2009/06/10/google-translator-kit-automated-translation-meets-crowdsourcing/

]]> Автор: ShutteR http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-762 ShutteR Wed, 24 Jun 2009 10:22:48 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-762 <strong>Илюша</strong>, а ссылку на статьи от techcrunch можешь дать? (извини, что так долго не публиковал комменты, у меня был выпускной, был немного занят). Илюша, а ссылку на статьи от techcrunch можешь дать?
(извини, что так долго не публиковал комменты, у меня был выпускной, был немного занят).

]]> Автор: опять Илюша http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-758 опять Илюша Tue, 23 Jun 2009 05:07:29 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-758 Надеюсь русская часть Вики теперь пополниться, но статью techcrunch так никто и не перевёл, хотя они на ней пример в обзоре googleTT делали. Надеюсь русская часть Вики теперь пополниться, но
статью techcrunch так никто и не перевёл, хотя они на ней пример в обзоре googleTT делали.

]]> Автор: ALZ http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-751 ALZ Sat, 20 Jun 2009 10:30:00 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-751 <strong>запомнить...</strong> Разные сообщества, how-to, wiki и прочие туториалы в большинстве своем представлены на английском.[...]... запомнить…

Разные сообщества, how-to, wiki и прочие туториалы в большинстве своем представлены на английском.[...]…

]]> Автор: Прок http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-749 Прок Thu, 18 Jun 2009 16:55:58 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-749 <strong>я прочитал сегодня...</strong> Если Вы знаете этот язык, то особых проблем при добывании информации у Вас не возникнит. Но что[...]... я прочитал сегодня…

Если Вы знаете этот язык, то особых проблем при добывании информации у Вас не возникнит. Но что[...]…

]]> Автор: ShutteR http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-746 ShutteR Thu, 18 Jun 2009 07:00:06 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-746 <strong>Allpa</strong>, все просто, на этой странице где ты находишься, жмем "Upload" -> затем выбираем нужный вариант (Wiki, локальный документ, страница в интернете или Кнол) -> Затем выбираем условия перевода и можно работать. Allpa, все просто, на этой странице где ты находишься, жмем «Upload» -> затем выбираем нужный вариант (Wiki, локальный документ, страница в интернете или Кнол) -> Затем выбираем условия перевода и можно работать.

]]> Автор: ShutteR http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-744 ShutteR Thu, 18 Jun 2009 06:56:25 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-744 <strong>Vadi</strong>, спасибо что поправил. Vadi, спасибо что поправил.

]]> Автор: Vadi http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-742 Vadi Wed, 17 Jun 2009 23:47:25 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-742 “translation memOry“ “translation memOry“

]]> Автор: Allpa http://shutline.com/google-translator-toolkit-instrument-dlya-perevodchikov/comment-page-1#comment-739 Allpa Wed, 17 Jun 2009 21:14:36 +0000 http://shutline.com/?p=931#comment-739 (Стонет)... Слушай, ты бы хоть подробно объяснял, что к чему! Ну, я дошла до этой страницы - http://translate.google.com/toolkit/list#translations/active - а дальше чего? о_О (Стонет)… Слушай, ты бы хоть подробно объяснял, что к чему!
Ну, я дошла до этой страницы — http://translate.google.com/toolkit/list#translations/active — а дальше чего? о_О

]]>